apollo 8 quad manual